Amikor a párizsi rendörség Lépine rendörfönök parancsára elkezdi eltakarítani a prostituáltakat Párizs utcáiról, egy férfi testét találják meg Bois de Boulogne-ban. Antoine Jouin felügyelöt bízzák meg a nyomozással.