New York 22-es körzetének rendõrõrse 15 újoncot kap az akadémiáról. A kapitány már az elsõ nap a mélyvízbe dobja õket, ugyanis kiküldi az összes zöldfülût járõrözni. Párokba osztva járják a város utcáit, és persze igyekeznek megküzdeni az új kihívásokkal.