Sean és Beverly egy sikeres angol tévésorozat alkotói. Az egyik nagy tévéhálózat megkeresi õket, hogy készítsék el az amerikai változatot. Merc Lapidus ráveszi õket, költözzenek Los Angelesbe. Már az elsõ nap meglepetések érik a párt.