Rick Martinez újoncként érkezik a CIA-hoz, de amelyik osztályra éppen felvették, az nem kap több támogatást, így megszünik. A fönöke ekkor komoly választás elé állítja: vagy kémkedik neki egy másik osztályra helyezve, vagy azonnal távozhat. Rick természetesen az elöbbit választja, csakhogy gyorsan szembesülhessen a ténnyel, hogy erröl természetesen a “célpontjai” is tudnak...