Hagai Levi (Terápia) és Sarah Treem (Terápia, Kártyavár) sorozata két csalódott emberrõl szól. A tanárként dolgozó, és az írással küszködõ Noah, valamint a fiatal pincérnõ, Alison afférja egynyári kalandnak indul, ám jóval több drámát rejt magában. A férfi látszólagos boldogságát beárnyékolja felesége szüleivel való kapcsolata, míg a nõ gyermeke elvesztését és házasságának romba dõlését próbálja feldolgozni. A provokatív dráma érdekessége, hogy a történetet mindkét fél szemszögébõl megismerjük.