A világtól távol esõ Fekete tó síközpont már hosszú évek óta elhagyott, azóta van zárva, hogy szörnyû bûncselekmény történt a falai között. Johan meghívja oda a barátait. Az ambiciózus fiatalember arról álmodik, hogy újranyitja az egykori szállodát, és visszaszerzi régi hírnevét. A kaland azonban baljós fordulatot vesz. Az elsõ éjszakán a fiatalok a pincébõl eredõ furcsa zajokra lesznek figyelmesek. Johan barátnõje, Hanne meg van gyõzõdve róla, hogy természetfeletti erõvel van dolguk.